Hi Robert,
I had similar issues when having multiple filters and it was fixed once I updated to latest version of List view controls from app store. Please update List view controls from app store and hopefully this issue will be solved.
This was a bug that was fixed in version 1.3.6, you can read the release notes here https://github.com/mendixlabs/list-view-controls/releases/tag/v1.3.6
Hope this helps!