If your using the basic chart widgets you can change a lot on the lay-out by adding some json to the configuration.
Check out the advanced cheat sheet for this: https://docs.mendix.com/refguide/charts-advanced-cheat-sheet#1-introduction
Also reference to the basic configuration of the chart: https://docs.mendix.com/refguide/charts-configuration#1-introduction