For a project, I am encountering problems in displaying an image that is associated with another entity. A list view of the image entity nested within a list view of the other entity enables me to ultimately view all the images and their corresponding information. However, I’d like to be able to have a separate pop-up page from where one is able to view the images associated with the current object of the other entity. The association is of type reference with default ownership of the non-image entity.
Sounds like all you'd need to do is create a page where you pass in that other entity (current object of list view) as the context, then in that popup you can have a list of images associated with it if the non-image entity is the owner.
If it's a different issue please clarify what the problems are and a screenshot of the entities would probably help too.