Hey Anne,
For changing the data, if you're using a list view, you can put a button in the list view itself, which opens the new_edit page on click.
If you’re using a Datagrid, you can put an action button, which, opens the new_edit page on click.
Let me know if you face any issues.
Hope it helps!!