I guess you are looking for these:
Document Templates - Studio Pro 9 Guide | Mendix Documentation
Mendix Marketplace - Document Generation for Mendix
Mendix Marketplace - Document Generation for Mendix EXAMPLES
Mendix Marketplace - Templator - Document (PDF) and report generation alternative (if in case graphs are needed)
Hope it helps :) All the best with implementation.