The odata protocol supports both JSON or XML – the ODataConnector module however only support JSON.
Can you check if you’re OData endpoint is sending JSON or XML?