Hey iqbal,
If you want to use your local keystore, you need to set the correct CertificateClientUsages as well in your app settings:
See also: https://docs.mendix.com/howto/integration/use-a-client-certificate/
Note: a REST call only needs the domainname without the “https://”
Good luck!