Have you created the project fromt the mendix portal or out of the App? To have a different name then ‘App’ it is necessary to set a name on creating a new App. I you want to create a project based o a specfifc Mx Modeler, you need to open the reltated modeler and create the project with that modeler.
It looks like this, I have tried. I think both can direct me to the project