If the zebra scanner is android enabled, you can combine it with a zebra scanner plugin in a React Native app. (hybrid is not advised, since it will be deprecated in Mendix 10)
https://www.npmjs.com/package/@nextup/react-native-zebra-scanner
The tutorial below explains how to read an NFC tag using javascript action in a native app.
A similar approach can be used to communicate with the zebra plugin.
https://docs.mendix.com/howto/extensibility/create-native-javascript-action/