Have a look at Community Commons. In there you will find the StringSplit action. You can pass your string as the inputString, and comma as the splitParameter. This returns a list of SplitItems. You can then iterate this list to build an entity to represent a row. Do this for all the strings and build up a list of this entity and pass it into a Data Grid (or similar) to display it.
Hope this helps.