Tom,
If you open the Appstore from within the Desktop Modeler (click the empty Shopping Cart on the right hand side of the toolbar), you'll be able to find the Database Connector module in the appstore from within the Modeler. Once you find it, click the Download button and this module will be added to the project you have open. I've included a screen shot below:
Hope that helps,
Mike