This really depends on the payment gateway you want to integrate with. Mendix has multiple options to integrate with third party software like payment gateways. Good thing to do first is find out what integration possibilities there are at the payment gateway side.