I have a difference between IE9 and Firefox 5. It includes a formviewlist widget. In IE9 a few rows will switch to the right when a variable is too long and in Firefox the variable is correctly cut off. Does anybody know why this happens?
Would you mind filing a support ticket? (pref with a screenshot)
It's hard to figure out what could cause this issue.