Very likely, yes. “Intermediate” is a term that has been introduced a while a go, but long before that you had Rapid, Advanced and Expert. Mendix probably has forgotten to implement it correctly there. Best raise a ticket at firstname.lastname@example.org for them to fix it.
Indeed a good catch – thanks for pointing it out. And thanks Tim for pointing towards support, this indeed makes sure it gets properly processed.