Right now we are using labels to assign developers to stories, but labels are also used for many other things, labels can be removed, and missed since there could be many or none related to a story. Having a specific field for assignation of the story is a better and clearer approach. Please consider adding one.
Yes, it is the same problem.
is pretty much the same as this story