A pie chart requires values and description of some kind. You might want to create an entity where you store eg. the name of the pie chart as well as an aggregation of how often this enumeration was selected.
As Moiz Ali suggested, https://appstore.home.mendix.com/link/app/105695/ this is a good match for what you want.
Have you tried this?