Not sure I understand exactly what you are after. Do you want to import a document and let the application update your Word document automatically based on data in your application? If this is what you are after, you can look at the docx4j Java libraries and use that in your application.
You can import Word documents but a full featured Word editor is not available. You need Office(365) for that.