The technical contact of that project should add you to the project and thus give you rights to access the model.
If you created the project and thus are the technical contact you must file a support request.
seems like a bug to me. Since you created the app yourself, you should be tech contact and have the Scrum master role.
How did you create the project, from the platform – http://home.mendix.com or from studio pro – local installer?