In the properties of the Home_Native page you've selected 'Native' as the Platform. Once you change it to 'Web' and save the page you will be able to select Home_Native as the navigation target for the Phone browser. But then you won't be able to select it as the target in your Native phone profile...
What does your Phone browser navigation menu look like? Can you add a screenprint?
Selecting the home page in the hamburger menu should work.
Once I click on the Hamburger menu in the phone browser, I can’t return to home page