I don't think you can do this out of the box. You'd have to create your own table/data grid that you would style accordingly.
You can use the bootstrap tool tip to do this but the tool tip message doesnt display that nicely.
To get the class name I used the inspect tool on chrome. It will be something along the lines of "mx-name-....".
Hope this helps!