There is much more extensive documentation with pictures in the GitHub project for the Box Connector:
Have you seen this yet? It is more extensive than what is in the app store and should give you some help. It shows the configuration steps necessary within the Mendix app to link the two apps.
Rob, thanks for sending this link for me!! I did not see this documentation. I was only looking at the appexchange doc. I will try this.
Hi Srinivas, my team has develop very deep and robust integrations with Box.com so if you find yourself "boxed" into a corner, feel free to reach me directly. ;)
Thanks for the this offer. I will certainly use your help. Talk to you soon.
I went though this documentation. The screen shots are very old w.r.t current BOX user interface. Also, we are planning to do server-server configuration if possible.
Also for OAuth2, I generated public/private keys. BOX is not accepting the public key I generated as per the above documentation. The documentation doesn't say how to use private key. BOX configuration user interface did not have a place holder for private key. Some confusion is there around this initial BOX configuration setup.
I added more details in a separate question: