Is there another way to restore a backup from Production to Test in the new cloud v4 than to download a fullbackup and then upload it again?
The V4 cloud has indeed not yet all the functionality of the V3 cloud. I would suggest a support ticket to get it higher on the priority list because indeed this missing functionality is very annoying.
Apparently this has been resolved. It works now just as on v3. Thanks!