I must be missing something but I think this is already possible. What we do is create a backup from production. There you can choose between database or database with files. Select just database. Now upload this backup again and do a restore from the acceptance with this just uploaded database.
If I dont need the files then I dont restore them ?!?
Just means that a NEW document in ACCP might mess-up