When I opened my project in 184.108.40.206 and ran it I found that the text on the file manager (upload mode) "Browse" button had been changed to "Upload". This is a bit confusing for my users, and I can't find the text concerned in the batch replace dialog. Can I change the text on the file manager browse button please?
I think the text can't be changed at this time. I suggest you create a support ticket for it.
Robert van 't Hof
I can confirm this as a bug in 2.5.2. Please file a bug report for this in MXDN and detail it as 'client-side system string for FileUpload has no i18n option ("Upload" and "Download")'.
It will be picked up for the next 2.5.x maintenance release.