The last line of that section of the documentation says:
The default class to style the navigation is named navigationStyle. There is no support for custom class styling on navigation.
So you should be exporting a const called:
There is some default styling and this const exported in the standard atlas files as well, so you should be able to find it there, copy it over to your custom styling and modify as you like.