You can not do this the same way you can at the beginning of a project. You can however import your data with the excel importer module from the appstore: https://appstore.home.mendix.com/link/app/72/
As Maarten Suggested, you can import data with the excel importer module.
Adding some more documentation related to excel importer for your reference.
I hope this will helps you