Not tried it myself my you may be could try this widget: https://appstore.home.mendix.com/link/app/2583/Mendix/Scroll-To-Anchor
It can scroll to a point based on a variable. So in your navigation create a microflow that changes that variable and refreshes the object.
The answers in this forum may also work for you as well. I’ve seen this used to link to things before, and if you utilize the ‘Class’ customization of any given page widget to give it a unique name I think this should work for you