Hello David, this is not possible unless you have a customized widget.
Please see if the default page option in reference selector could help you. So in the target page, you can either select an existing item or choose to create a new item and select it.
Thank you for your answer.
May you tell more about the customized widget please?