The Mendix Model on an X-Path constraint, using control + space you see the options to choose expressions in a small popup. It is very tiny and you keep scrolling up and down in the popup.
A larger popup would solve that.
Agree with Niels (and Ben)
or starting with the attributes and associations on top (which I think are used the most)